11.11.12

The Hours of Jeanne d'Évreux




Jean Pucelle
The Book of Hours of Jeanne d'Évreux (Livre d'heures)
Paris, 1324–28
Grisaille, tempera and ink on parchment, 8.9 x 6.2 cm
New York, Metropolitan Museum of Art, The Cloisters Collection, 54.1.2



This exquisite and lavishly illustrated prayer book (Book of Hours) was created between 1324 and 1328 for Jeanne d'Évreux, queen of France, by the celebrated Parisian illuminator Jean Pucelle (active ca. 1320–34) and was intended for use by the queen during private prayer throughout the course of the day.[1]



The 209 folios of The Hours of Jeanne d'Évreux include twenty-five full-page paintings with paired images from the Infancy and Passion of Christ and scenes of the life of Saint Louis. The figures are rendered in delicate grisaille (shades of gray) that imparts an amazingly sculptural quality, and the images are accented with rich reds and blues and with touches of orange and yellow, pink, lilac, and turquoise. In the margins, close to seven hundred illustrations depict the bishops, beggars, street dancers, maidens, and musicians that peopled the streets of medieval Paris, as well as apes, rabbits, dogs, and creatures of sheer fantasy. All are brought to life by the keen observation, accomplished draftsmanship, and consummate imagination of the artist.[2]





The illustrated book contains not even a hint of gold, and color appears in it only in a limited way. Its figures, rather, are predominately rendered in grisaille and set within monochrome, penwork frames, with color selectively employed to provide accents or as a backdrop against which figures are placed. Its drawing-like effects made much of an artist’s skills, highlighting his ability to create mesmerizing, illusionistic effects.[3]



Many secular ivories remind us of another another distinctive northern element evident in the Hours of Jeanne d'Évreux. Scenes of courtly elegance like the ones showing the chess game are enframed by fanciful hybrid creatures. The monsters in the ivory may be compared to marginal details of the Hours of Jeanne d'Évreux like the monster in the bas-de-page on folio 160. The frame of the mirror can also be compared to some initials. The marginal world of the Hours of Jeanne d'Évreux is one of the most remarkable examples of the medieval fascination with drolleries and grotesques. The marginal figures turn the courtly world upside down and full of antitheses. In the Hours of Jeanne d'Évreux the dominant courtly refinement of the nobility is juxtaposed in the margins with the bawdy carnality of the lower classes. In this marginal world, the natural order and its clear divisions tend to disappear. Categories such as human, animal, vegetable, and mineral are deliberately mixed in the fabulous creatures in the margins.[4]



Bernard of Claivaux, Apologia to William, Abbot of St.-Thierry, 1125: "I will overlook the immense heights of the places of prayer, their immoderate lengths, their superfluous widths, the costly refinements, and painstaking representations which deflect the attention while they are in them of those who pray and thus hinder their devotion."[5] Notably, in the very same letter, Bernard aptly asks: "which is the point of those beautiful deformities and deformed beauties?" Gombrich argues that the point is that there is no point. Vandergriff, however, may understand them as typical expressions of the Gothic era materialism. Significantly, in those days even medieval grotesqueries became most abundant.



Notes
1. Heilbrunn Timeline of Art History: The Hours of Jeanne d'Evreux, Metropolitan Museum of New York, 2000-.
2. Ibid.
3. Pen and Parchment
4. Allen Farbrer: Hours of Jeanne d'Évreux
5. Conrad Rudolph, Things of Greater Importance: Bernard of Clairvaux's Apologia and the Medieval Attitude toward Art, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1990.



Online Resources
Metropolitan Museum of Art, NY: Collection Entry and Heilbrunn Timeline
Allen Farbrer: Hours of Jeanne d'Évreux
Misty Amanda Vandergriff: Gothic Materialism, 2004
Wikimedia Commons: The Hours of Jeanne d'Évreux



Additional exploration topics: Cryptozoology, Old Books and Manuscripts, GrotesqueOrnaments, Engravings

10.11.12

Medieval Grotesqueries



A smiling being. Detail from ivory carving (mirror case), Paris, c. 1300

Gothic Games: Surrounded by Grotesquen​ess

The game of chess represented both love and war in the Middle Ages and the contest is mentioned in many of the romances of the period. It appears on caskets, combs, plaques and mirror covers throughout the fourteenth century in both France and Germany, and the finest examples appear to come from the same Paris atelier, perhaps from the hand of the same carver.[1]


Chess Game, Gothic ivory carving (mirror case, back side), Paris, c. 1300. Musée du Louvre, Paris

The mirror case depicting a chess game in the Louvre is the perfect quintessence of French courtly art around 1300. The composition is based on a chessboard and the interplay of the hands of three figures pointing to the chessmen. The scene is set under a tent with raised curtains to reveal a seated young man, legs crossed to symbolise of power, gripping the supporting post of the tent with one hand and picking one of the chess pieces with the other. Opposite him is a young woman wearing a hennin under her veil, the high cone-shaped headdress so much decried by preachers in the Middle Ages.
She is pointing to a chess piece with her finger and holding another two in her other hand, perhaps with the intention of cheating. The servant behind her, holding a crown, is suggesting a strategy. A pageboy stands behind the young man, a falcon in his fist. Four dragons frame this carefully crafted object, with its minute faces, the fine lines of the open eyes and the soft drapery.
It may be a representation of the game played by members of the aristocracy, many of whom were the patrons of ivory carvers. Unlike the game of dice, the symbol of brutish debauchery, chess represents courtly love governed by precise rules. However, as indicated by the crown held by the servant (an allusion to the success that may crown the hero's hopes is also an omen of the impending "dethroning" of the lover), it is definitely not a symbol of platonic love.

Michael Camille in reference to the mirror back in the Louvre indicates the sexually suggestive elements of the mise-en-scène: "That courtly couples were constrained by a different set of moves, which made love into a game, can be seen in an ivory mirror case representing a couple playing chess. Even when a couple are shown at the second stage of love and not physically touching as here, there are hints that the third, fourth and fifth stages are quickly approaching. This mirror is an elaborate allegory of desire in which the man is about to "check" his mate as he crosses one leg elegantly over the other in expectation and grasps the central tent pole like a phallic lance. This thrusting imagery continues in the presentation of the lady, whose body has literally been gouged out of the creamy ivory in a series of swaying Gothic folds, emphasizing her penetrability. Even the parted curtains that frame the whole intimate scene are … a well-understood sign, not only of the curtains around a bed, but also the anatomical opening of the woman’s body, which cannot be represented as such… Chess was the perfect allegorical device because it articulated the playful tension and the often violent conflict inherent in the strategies of seduction that formed the medieval art of love."[2]


Lovers playing Chess, Gothic ivory carving (on mirror case), Paris, c. 1300-25. Victoria and Albert Museum, London

Courtly couples were constrained by a different set of moves, which made love into a game. They can be seen in this ivory mirror case representing a couple playing chess. In this elaborate allegory of desire the man is about to "check" his mate as he crosses one leg elegantly over the other in expectation while grasping the central tent pole like a phallic lance. This thrusting imagery continues in the presentation of the lady, emphasising her sexuality through the curves of her clothes. The woman conceils two chess pieces behind her back, as sign that she is conceiving him. All happens behind the parted curtains that give a voyeur look into the scene.


"Latrunculi novi ludius auxilium non includit. Taurus excrementum est" (The new chess set does not include a player aid. It is bullshit). Text detail from The Hours of Jeanne d'Évreux, prayer book [!], 1324-28.

According to R.H. Randall, "More mirror cases have survived than any other form of secular ivory. They are thin discs carved on the face with scenes of lovers, the Attack on the Castle of Love, or other subjects, while the back was so designed that a polished metal disc could be inserted to serve as a mirror. The ivory plaque was squared off for ease of handling and stability when set on a shelf by four corner terminals, each in the form of a small, long-eared biped monster with a long tail. The creature was in standard use by mirror makers, though an occasional example has human bipeds or lions."[3]


Siege of the Castle of Love, Gothic ivory carving (on mirror case), Paris, c. 1325-50

Historiated adj. Adorned with the figures of humans or animals or with foliage, often for narrative purposes. Used of initial letters in manuscripts and of the capitals of columns.


Grotesque initial encircling Ecclesia et Synagoga, from a thirteenth-century illuminated manuscript.


'Jousting Tournament'´- Ecclesia versus Synagoga, wood carving, 1400-1410. Cathedral of Erfurt, Germany.

A joust is a fight between mounted knights wearing armor and using lances, often as part of a tournament. The primary aim is to strike the opponent with the lance while riding towards him at high speed, if possible breaking the lance on the opponent's shield or armour, or unhorsing him. Jousting was a favorite form of entertainment during the Middle Ages. Jousting contests took place at Medieval tournaments which provided a venue for knights to practise various forma of combat to the delight, and for the amusement, of crowds of onlookers. The tournaments kept the knight in excellent condition for the role he would need to play during medieval warfare - skill with weapons and supreme strength and fitness were necessary to knights of the Middle Ages.[4]


Drollerie: grotesque jousting tournament (right below The Arrest of Christ), bas-de-page from Jean Pucelle, Hours of Jeanne d'Évreux, prayer book, 1324-28, fol. 15v. New York, Metropolit​an Museum of Art, The Cloisters, Acc. No. 54.1.2

Carnivalesque Marginalia


Initial "D" with hybrids, Hours of Jeanne d'Évreux, prayer book, 1324-28, fol. 166. Cloisters of New York City


Ibid., fol. 160

The Russian literary theorist Mikhail Bakhtin has emphasized the importance of what he refers to as the carnivalesque imagination in medieval culture which was opposed to the official order of feasts of the church: "The men of the Middle Ages participated in two lives: the official and the carnival life. Two aspects of the world, the serious and the laughing aspect, co-existed in their consciousness. The co-existence was strikingly reflected in thirteenth and fourteenth-century illuminated manuscripts [...]. Here we find on the same page strictly pious illustrations [...] as well as free designs not connected with the story. The free designs represent chimeras (fantastic forms combining human, animal, and vegetable elements), comic devils, jugglers performing acrobatic tricks, masquereade figures, and parodical scenes--that is, purely grotesque carnivalesque themes. All these pictures are shown on the same page, which like medieval man's consciousness contains both aspects of life and the world. Not only miniatures but the decorations of medieval churches, as well as religious sculpture, present a similar coexistence of the pious and the grotesque. [...] However, in medieval art a strict dividing line is drawn between the pious and the grotesque; they exist side by side but never merge."[5]


Ibid., The Flagellation and The Nativity coexist with eye-catching drolleries

The world of the carnival and grotesque was an inversion of the world of official religion. In having the drunken whore play the Virgin and the fool play the king, the carnivalesque did not deny the dominant culture, but through its inversions, it validates the official world. What we see in the margins of the Hours of Jeanne d'Évreux recall the gargoyles of the Gothic cathedrals and anticipate the imagery of Rabelais and Brueghel.[6]


Ibid., bas-de-page

Notes and references
1. Victoria and Albert Museum, London: Playing Chess
2. Ibid.
3. Richard H. Randall Jr., Images In Ivory: Precious Objects of the Gothic Age, 1997, 63-79.
4. Middle Ages: Jousting; also Wikipedia
5. Rabelais and His World, trans. Hélène Iswolsky, 1984, p. 96.
6. Farberas, State University of New York: Hours of Jeanne d'Évreux

Additional links: 1, 2, 3, 4, 5, 6

5.10.12

Francesco Salviati

Also known as Francesco de Rossi, Francesco Salviati (1510–1563) was an Italian Mannerist painter from Florence. He was active in Florence and Rome.

Che oggi chiamano Grottesche
The Green Room is the first in a series of rooms which Duke Cosimo I de' Medici decided to restructure when he moved into the Palazzo della Signioria, between 1539 and 1540. It owes its name to the landscape paintings that once adorned its walls. Now lost, they have been replaced by a standard green hue, but the grotesque decoration in the vault, based on Classical models and remarkable for the presence of numerous parrots and other species of birds, has survived. The room is thought to have originally resembled a kind of trompe l'oeil loggia. The walls and vault were frescoed by Ridolfo del Ghirlandaio (1540-1542), the painter responsible for decorating the Chapel of the Priors in the Palazzo some thirty years earlier.

Eleonora's Study. The small room set into the long wall of the Green Room is thought have been used as a study, or writing room. Francesco Salviati decorated the ceiling with grotesque work and with small mythological scenes of Roman inspiration (circa 1545-1548), after he had finished decorating in fresco the walls of the Audience Chamber in the adjacent Apartments of the Priors.

Francesco Salviati, Grotesques, fresco, 1545-48
Eleonora's Study (Scrittoio di Eleonora)
Palazzo Vecchio, Piazza della Signoria, Florence
Musei Civici Fiorentini

4.10.12

O grotesco nas artes visuais


Grotesco é um derivado do termo latino grotto que significa gruta ou pequena caverna. A expressão grotesco surgiu no século XIV quando foram descobertos soterrados em Roma, por acaso, corredores e salões do antigo complexo palacial Domus Aurea, uma construção requisitada pelo imperador Nero após o grande incêndio que consumiu boa parte da cidade em 64 d.C. (o qual se atribui a ele). Nesses espaços subterrâneos reabertos depois de quase mil e quinhentos anos foram descobertas fantasiosas pinturas: imagens, figuras, estátuas compostas de pessoas ou deidades metade gente e metade animal ou metade figura mítica. A palavra grotesco passou a ser utilizada não somente em meios artísticos mas também em outras áreas como, por exemplo, na literatura e arquitetura. Mas o termo Grotesco é também referente à figuras estranhas e bizarras, diferentes do que estão acostumadas à ver.[1] Leonardo executou desenhos chamados Cabeças Grotescas (1490). A palavra grotesco adquiriu depois no idioma italiano e por difusão, também no idioma português, o sentido de bizarro ou ridículo, mas sem relação com as pinturas originais.

Mascarão grotesco

Arte fantástica é um gênero de arte não muito bem definido, que demonstra a fantasia. Acredita-se que o primeiro artista "fantástico" tenha sido Hieronymus Bosch. Outros artistas que foram definidos como fantásticos são Brueghel, Giuseppe Arcimboldo, Matthias Grünewald, Hans Baldung Grien, Giovanni Battista Piranesi, Francisco de Goya, Henry Fuseli, William Blake, Gustave Doré, Gustave Moreau, Odilon Redon, Max Klinger, Arnold Böcklin, e Salvador Dalí.
A fantasia tem sido uma parte integrante da arte desde seus primórdios, mas foi particularmente importante para o maneirismo, a arte romântica, o simbolismo e o surrealismo. A arte fantástica celebra a fantasia, a imaginação, o mundo dos sonhos, o grotesco, visões e outros mundanismos. Com o simbolismo ela divide a escolha de temas tais como a mitologia, o ocultismo e o misticismo.
Em francês o gênero é chamado "le fantastique"; em inglês é algumas vezes referido como arte visionária, arte grotesca ou arte maneirista.

Arte fantástica. Thomas Cole, Sonho, 1840

A arte fantástica não deve ser confundida com a arte de fantasia, que é o domínio de ilustradores de ficção científica e fantasia, tais como Boris Vallejo e outros.

Arte de fantasia. Fada. O mundo dos seres encantados

O grotesco é a fina arte das esdrúxulas misturas. Como um demiurgo, o produtor do grotesco toma partes de um ser misturando-as com partes de outros seres, obtendo um resultado totalmente anti-natural. Cada parte é associada por hábito ao ser de onde foi retirada. Frutas e legumes são objetos naturais, habitantes das feiras públicas onde são comprados para o consumo. Mas quando alfaces, cenouras e beterrabas são organizados com formato de um rosto humano, como na obra do artista Arcimboldo (1527-93, italiano), então temos um objeto grotesco. O grotesco é experimentado no sentimento como algo cômico, que causa riso, ou como algo estranho que amedronta e repugna.[2]

Cômico e Estranho

O Grotesco nas artes visuais. O termo grotesco deriva do italiano grotta, e foi originalmente cunhado para designarum tipo de arte decorativa da antiguidade clássica, que influenciou largamente os artistas doséculo XVI. São conhecidos os grotescos de Rafael (1515) nas loggie do Vaticano. Nessesa frescos, predominavam elementos não factíveis, baseados na imaginação do artista, comoanimais brotando de plantas e metamorfoses de todo tipo. Afora o propósito originalmente ornamental, há algumas características determinantes do grotesco, como seu aspecto fantasioso, porém 'algo angustiante e sinistro' (Kayser, 2009, pp.16-19), tendo comodes dobramentos posteriores características como o desproporcional, o monstruoso, odesordenado e o assustador, assim como uma tendência para o caricatural e o ridículo. “Oelemento paranóico do maneirismo(...) procura no monstro e no monstruoso uma‘encarnação’ demasiadamente grande da deformação.” (Hocke, 1974, pp.17-18, 145)Em Bruegel (o Velho) e Bosch, por exemplo, a essência do grotesco se manifestaatravés de representações do sobrenatural e do demoníaco. A partir do Romantismo, ogrotesco adquire um caráter sinistro, mas com a vinculação do grotesco com a commedia dell’arte, surge a tendência para igualá-lo com o burlesco e o cômico. (Kayser, 2009, pp. 26,27) Nas manifestações das artes visuais do século XX, o Surrealismo é imediatamente associado ao grotesco.
O surrealismo tem origem na literatura e mesmo suas manifestações visuais carregam consigo elementos narrativos e metafóricos. A proposta do surrealismo, segundo André Breton, estava relacionada com as teses de Freud. Suas primeiras obras tridimensionais, os 'objetos surrealistas' de Dalí, Man Ray e Giacometti, entre outros, eram produto da ideia de 'acaso objetivo,' e se propunham a “estimular as projeções inconscientes do observador,” apartir de associações díspares entre diferentes objetos, criando metáforas.(Krauss, 1998, pp.130-145) Existem alguns aspectos no surrealismo que o aproximam à ideia do grotesco, principalmente a pintura de De Chirico, Dalí e Tanguy, além das ‘fantasias grotescas’ deEnsor. Nas obras produzidas em torno do Manifesto Surrealista, de André Breton – em especiala pintura metafísica – “atinge-se o estranhamento (…) pela união do heterogêneo”, porém, “pode faltar inteiramente caráter ameaçador, horror, elemento abissal – e com isto conteúdos dos mais essenciais do grotesco.” (Kayser, 2009, p.141) [...]
O labirinto, nas civilizações antigas, representa uma “metáfora 'unificadora' para tudo aquilo que o mundo apresenta de previsível e imprevisível.” (apud Hocke, 1974, p.167) A imagem do labirinto está relacionada ao subterrâneo e também ao onírico. Bachelard especifíca o arquétipo do labirinto como possuindo uma 'dimensão angustiada', pois liga oindivíduo sonhador com suas impressões profundas. O autor descreve os 'sonhos labirínticos'como aqueles nos quais o caminhar inconsciente revive a 'situação típica do estar perdido' enos quais anda-se com dificuldade. (Bachelard, 2003, pp.161-164).
[...] O surrealismo solicita ao espectador uma interpretação semântica para seus enigmas, enquanto no grotesco a comunicação é icônica, labiríntica, visual.[3]

Bacon, 1944

Francis Bacon transmitiu a ideia de que o ser humano, ao conquistar e fazer uso da sua própria liberdade, também liberta a besta que existe dentro de si.

Bacon, 1989

Kelly de Souza, Grotesco pós-moderno, Revista da Cultura, 36, Julho de 2010

Sempre presente na cultura, a estética do feio, vista como subclasse da arte até pouco tempo, ganha notoriedade e se transforma em linguagem da contemporaneidade.

Quando o jornalista e crítico francês Franck Maubert chegou à casa de Francis Bacon, em um não tão remoto 1982, foi surpreendido pela cortesia do anfitrião, que logo ofereceu uma xícara de café. A delicadeza do pintor – considerado hoje um dos mais cotados do mundo – contrastava com o humor austero visto em suas telas. Já a elegância das botinas pretas, a calça de flanela cinza, a jaqueta de couro e a gravata escura de tricô engraçavam-se com o tranquilo olhar azul-claro, sem familiaridade aparente com seus disformes e gritantes personagens. Meticuloso, Bacon falava bem. “Falar o divertia, falar o excitava. Falar, para ele, também era uma arte”, conta Maubert em Conversas com Francis Bacon, livro que marca o centenário de nascimento do pintor (2009).

No encontro, repetido outras vezes, a primeira impressão harmoniosa estilhaçou-se quando o jornalista entrou no ateliê do pintor. Um antro que acumulava objetos, com o chão coberto por jornais, revistas, fotos e detritos acumulados numa áspera crosta. “Toda minha vida não passou de uma vasta desordem”, desculpou-se. O caos pessoal – aquele porão escuro em que o “cheiro do sangue humano não desgruda dos olhos”, como sugere o subtítulo do livro – era justamente o cerne da imaginação pictórica de Bacon, em toda sua complexidade e ambiguidade tragicômica. “Provocava – adorava provocar – e seduzia, não sem humor”, registrou o crítico francês. É na descrição de um dos seus maiores expoentes modernos que se encontra a plena definição da estética do grotesco.

Da Antiguidade até hoje, o grotesco sempre esteve presente na cultura, mas mantido numa espécie de subclasse da arte por estar em desarmonia com a chamada “metafísica do belo”, construída até a Idade média e difundida como estética artística a partir do Renascimento. O “belo artístico” ficou associado a proporção, harmonia, simetria, forma, perfeição, ao bem e ao verdadeiro. Por outro lado, o grotesco, como estilo artístico, só foi descoberto no final do século 15, a partir de escavações em porões e grutas romanas (grotta, em italiano), nas quais foram encontradas pinturas que misturavam formas humanas às vegetais e animais. Ele combinava elementos heterogêneos e se desviava da “norma” artística predominante à época, o que estabeleceu, desde então, a marginalidade do estilo em relação ao clássico. Independentemente da arte, o grotesco passou a ser associado ao cômico, ao burlesco, ao violento, ao mau gosto. Ou, ainda, a representações do fabuloso, do macabro, da aberração, além das temáticas inerentes ao corpo, como a nudez, o sangue, o sexo e suas funções intrínsecas.

“Todo mundo ama o belo, a ponto de estudos acadêmicos sobre o feio serem raros”, disse o escritor italiano Umberto Eco, em A história da feiura. “Mal e Feio não existem no plano divino”, justificou, citando Santo Agostinho. O mal e o feio também não faziam parte do belo artístico. Foi só no século 19 que o grotesco passou a ser visto e estudado como categoria estética. E é o francês Victor Hugo que inicia a defesa do grotesco como linguagem. Em Do grotesco e do sublime, o escritor contrapõe a estética clássica, defendendo o emprego do grotesco para elevar as artes por meio da harmonização dos opostos que se completam, como o feio e o belo, o mal e o bem, o grotesco e o sublime etc. “O sublime sobre o sublime dificilmente produz um contraste”, argumentou.

Os pesquisadores Wolfgang Kayser (O grotesco) e Mikhail Bakhtin (A cultura popular na Idade Média e no Renascimento) ampliaram as margens para a discussão estética do grotesco no século 20. Bakhtin destacou em seus estudos a importância do “corpo” grotesco, como significação lúdica, carnavalesca. Já Kayser pontuou o grotesco como estrutura da manifestação estética para o processo criativo, obra e recepção, e seu desenrolar ao longo do tempo. “O obscuro foi encarado, o sinistro descoberto e o inconcebível levado a falar”, disse.

As manifestações do grotesco nas produções das mais diversas áreas encontraram guarida em artistas como Diego Velázquez, Miguel de Cervantes, E.T.A Hoffmann, Edgar Allan Poe e William Shakespeare, um dos autores preferidos de Francis Bacon. Na arte plástica, esse contorno é dado, além de Bacon, por Botero, Lucian Freud, Nancy Burson, Cindy Sherman, Kiki Smith, entre outros. De acordo com a pesquisadora da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) Raquel Paiva, coautora de O império do grotesco, junto com Muniz Sodré, cada período da história da civilização é marcado por uma forma de expressão estética.[4] “Para a nossa época, além do realismo exacerbado, é o grotesco que marca a cultura contemporânea. Vivemos a época da exacerbação dos sentidos e, pela própria natureza, o grotesco entra como elemento predominante para essa produção que precisa chamar a atenção. O grotesco e o realismo convivem de maneira harmônica dentro da produção cultural e são a expressão de nossa época”, explica. Os elementos de nossa cultura estimulam o surgimento da estética do grotesco. “Vivemos um momento em que as pressões ideológicas tendem ao ocaso e os questionamentos sobre modelos, valores e conceitos se acentuam”, explica Antônio Vargas, pesquisador do Centro de Artes da Universidade do Estado de Santa Catarina. Também artista, ele cita, como exemplo, os irmãos Chapman, que propõem discussão sobre a hipersexualidade infantil com corpos infantis, criando seres sexualmente polimórficos, unidos por órgãos genitais, prontos para serem penetrados. Essas estranhas combinações físicas esculturais, diz o pesquisador, não são tão diferentes das antigas formas grotescas. “A produção contemporânea não se apresenta como resposta, feita no modernismo quase como uma proposição ao artista, e sim como uma pergunta.” Em outras palavras, conta Vargas, a arte pós-moderna se serve do grotesco para tirar as pessoas do estado catatônico social. “É importante diferenciar a estética daquilo que pode ser apenas um efeito cenográfico para chamar a atenção, porque, às vezes, o que emerge não tem essa dimensão crítica”, ressalta.

Irmãos Chapman: hipersexualidade infantil

Vargas se utiliza da arte digital, preponderantemente de imagens das gravuras japonesas Ukiyo-e integradas a imagens de violência e sexualidade obtidas na web, para apoiar a construção da estética e linguagem do grotesco em suas obras. As colagens, num olhar desatento, parecem belas. É preciso observar novamente para perceber cenas de violência, sexo, guerra etc. “Em uma imagem grotesca, a beleza disfarça o improvável, o sórdido”, explica. A estética do grotesco no pós-moderno se aproxima da defesa feita por Victor Hugo em Do grotesco e do sublime. Para o escritor, a arte moderna era justamente essa reunião harmoniosa entre o sublime e o grotesco. “É o feio junto ao belo. A partir daí, você traz um novo significado para ambos. Essa é uma das características da pós-modernidade, essa tentativa sistemática de mesclar, fundir, unificar e, com isso, gerar algo novo. As fronteiras que ainda não foram corrompidas serão certamente corrompidas por alguém.”

Referências
1. "Time and again, we are confronted with images which defy our aesthetic conventions, and are therefore relegated to the shadowy realm of the grotesque. We never succeed in defining the grotesque with any degree of certainty, but merely categorize those works which stimulate certain emotional reactions as grotesque, absurd, abnormal, etcetera. Indeed, the nature of the concept is such that any attempt to establish its contours with the rational faculties is doomed to failure" (Aaron Ross, The Art of Salvador Dali: from the Grotesque to the Sublime, em lihna, http://www.dr-yo.com/grot.html, consult. 18.2.2008).
2. Aula de arte
3. Luciana Beatriz Chagas, O labirinto grotesco de Manoel Galdino, PDF.
4. Muniz Sodré e Raquel Paiva, O império do grotesco, Mauad Editora, 2002.


Borges, Bento Itamar. O (mau) gosto e o grotesco, Istituto de Psicologia UFRGS, 2002.
Grotesco: Definição, Enciclopédia Itaú Cultural, Artes visuais, 2006.
Hocke, Gustav R. Maneirismo: O Mundo como Labirinto. São Paulo: Perspectiva, 1974.
Kayser, Wolfgang. O Grotesco [1958], São Paulo: Perspectiva, 2009.
Nuto, João Vianney Cavalcanti. Grotesco e paródia em Viva o povo brasileiro, Revista Brasil, Universidade de Brasília.
Outerelo, Amador. O estilo grotesco, Multiply, 520.

3.10.12

Decoração insólita


O termo grotesco deriva da palavra italiana grottesco (de gruta, ou cova), surgindo como um estilo artístico inspirado nas decorações da Roma Antiga, descobertas em ruínas escavadas durante o Renascimento. Esses monumentos subterrâneos eram conhecidos por “grottes”, e foram encontrados em 1480, num local que hoje é conhecido como Oppius. Essas escavações revelaram os restos do palácio Domus Aurea, erguido por Nero após o grande incêndio que destruíra parte de Roma no ano de 64. O palácio possuía uma espécie de pintura ornamental totalmente incomum, principalmente em relação à imagem que se tinha do estilo classicista de arte romana. Esse estilo recém descoberto era baseado em formas, como figuras delirantes, máscaras e animais. O ornamento grotesco, geralmente, se caracteriza pela criação de universos fantasiosos, cheios de seres humanos e não-humanos, fundidos e bizarros.

As visitas às grutas se tornaram uma verdadeira viagem insólita, em que uma nova noção de arte se fazia a partir do estranho, do irreal e do assustador. Diversos pintores fizeram excursões regulares às ruínas da Domuns Aurea, entre eles Giovanni da Udine, Pinturicchio e Rafael Sanzio, principalmente para conhecerem os ornamentos criados pelo pintor Fâmulo (também conhecido como Fabullus, ou Fábulo).

Um dos primeiros exemplares do ornamento grotesco é o friso da Anunciação, feito por Carlo Crivelli, em 1486, que chama atenção pela deformação de elementos naturais. As pinturas grotescas feitas por Luca Signorelli, entre 1499 e 1504, para a Catedral de Orvieto, mostram uma confusão de elementos e animais estranhos, usados para representar a Divina Comédia, de Allighieri. Entre os mais conhecido e influentes obras grotescas, encontram-se as obras de Rafael Sanzio, para o forro e pilares das loggie do Vaticano, de 1515, formados por arabescos e linhas ondulados e verticais, com animais e vegetais entrelaçados.

Grotescos, século XVI. Galleria degli Uffizi

O grotesco como um estilo marginal, até que a grande difusão do estilo que se deu já no fim do século XVI, quando já tomava grande parte arquitetura italiana. Muitos outros artistas renomados passaram a realizar suas obras com base no estilo grotesco, como Gaudenzio Ferrari, Signorelli, Filippino Lippi, Andrea di Cosimo, Giuliano da Sangallo e até mesmo Michelangello. Logo após essa explosão no país, o estilo começou a entrar em outros países da Europa. Rapidamente a noção de grotesco perde o sentido técnico, especificamente, como um tipo de arte romana e um estilo renascentista, transformando-se em um adjetivo para indicar aquilo que é bizarro, fantástico e extravagante.

Posteriormente, o movimento neoclássico, ao resignar a linha curva e retorcida dos estilos barroco, acaba por rejeitar, de modo geral, o estilo grotesco, que é considerado excessivamente despropositado, colocando-o novamente na marginalidade. Acaba sendo muito valorizado pelos românticos, para os quais a arte deveria representar tanto o que é belo e admirável, quanto o que é feio e deformado. Esses artistas transformam o grotesco numa espécie de categoria estética e literária, para fazer referência a um tipo de descrição ou de tratamento deformador da realidade, que pode ter como objetivo provocar gargalhadas, com uma intencionalidade satírica.

Fonte. Gabriella Porto, Grotesco, InfoEscola, 3.10.2012

2.10.12

Um estilo marginal


Grotesco é um termo cunhado em pleno Renascimento, do italiano grotta (gruta ou pequena caverna), seguido do sufixo formador de adjetivo –esco, o grottesco. Também aparece como crotesque (no caso, a derivação é do latim crypta que, por sua vez, vem do grego kryptós) em francês, em autores como François Rabelais e Montaigne.

A palavra inaugural do estilo grotesco surge a partir das escavações feitas em 1480, em Roma, no local onde hoje é o parque de Oppius. Ali, sob restos das termas de Trajano e das de Titus, descobriu-se nas ruínas da Domus Aurea (o palácio do imperador romano Nero, 58-64 aC, que o havia mandado construir após o grande incêncio que consumiu boa parte de Roma em 64 d.C.) uma espécie de pintura ornamental totalmente insólita em relação à imagem que se tinha do classicismo romano.

Nesses espaços subterrâneos reabertos depois de quase mil e quinhentos anos foram descobertas imagens, figuras, estátuas compostas de pessoas ou deidades metade gente e metade animal ou metade figura mítica.

Enquanto os estudiosos tentavam decifrar o quebra-cabeças desses escombros, os artistas do Renascimento se punham a descobrir os afrescos pintados principalmente pelo pintor Fabullus nas paredes da Domus Aurea. Desceram às grutas Gionani da Udine, Rafael, Pinturicchio e outros. Viram nos desenhos de Fabullus um novo vocabulário a ser adaptado ao ornamento. A visita às grutas tornou-se uma verdadeira descida dantesca, em que um novo conhecimento se fazia a partir do estranho, devido ao caráter extravagante das pinturas em questão.

Vitrúvio, o arquiteto romano, autor do tratado De architetura, já havia deixado o documento mais importante sobre o impacto dos grotescos da Domus Aurea na época em que estes foram criados: “todos esses motivos, que se originam na realidade são hoje repudiados por uma moda iníqua. Pois aos retratos do mundo real prefere-se agora pintar monstros nas paredes. Em vez das colunas, pintam-se talos canelados, com folhas crespas e volutas; em vez de ornamentação dos tímpanos, brotam das raízes flores delicadas que se enrolam e desenrolam, sobre as quais assentam figurinhas sem o menor sentido. Finalmente os pedúnculos sustentam meias figuras, umas com a cabeça de homem, outras com a cabeça de animal […]” (Kayser, p. 18) Vitruvio continua acentuando as incongruências do estilo que fugia aos critérios clássicos de verdade natural e de verossimilhança, discussão que remonta a Platão, a Aristóteles, a Horácio, etc.

O clássico Rafael, que patrocinou a primeira tradução de Vitrúvio para o italiano, pôs-se a misturar o sublime cristão com os desenhos grotescos pagãos. Era uma posição insubordinada. Os motivos grotescos, sempre acessórios na sua obra, decoravam as margens e a pintura principal ocupava o centro. Rafael e seus discípulos ornamentaram assim as Loggie do Vaticano.

Grande difusão do grotesco dá-se no final do século XVI: os ornamentos cobrem fachadas de palácios, invadem a arquitetura. Nas gravuras temos sua permanente reprodução e também em outros campos: na cerâmica, na tapeçaria, nas artes “menores” em geral. Praticaram o grotesco, além dos artista já citados, Gaudenzio Ferrari, Signorelli, Filippino Lippi, Andrea di Cosimo, Giuliano da Sangallo e até mesmo Michelangello.

O grotesco permaneceu desse modo, um estilo marginal, por excelência que não ocupa as páginas das histórias da arte. Entretanto ele causaria uma apaixonada polêmica nos séculos à frente.

A Contra-Reforma tenta fazer calar a polêmica sobre o grotesco. Todavia, este, a partir da Itália, já penetrara em países transalpinos e conquista os domínios das artes plásticas e mesmo da imprensa. Fica estabelecida desde então a marginalidade do estilo grotesco em relação ao clássico que ocupa o centro. E também se fixam as características da sua representação: a monstruosidade, o informe, o híbrido (a mistura de domínios animal, humano e vegetal) e o fantasioso sem limites (que, por vezes, provoca o riso e que sempre tem caráter crítico).

Discussões à parte, o ornamento grotesco, de modo geral, se caracteriza pela criação de universos fantásticos - repletos de seres humanos e não-humanos, fundidos e deformados -, pelo apelo à fantasia e ao mundo dos sonhos e pela fabricação de outras formas de realidade. O trajeto da noção de grotesco no tempo retira dela o sentido técnico específico de um tipo de decoração romana tardia (e de um estilo renascentista nela inspirado), transformando-a freqüentemente em adjetivo, para designar o que é bizarro, fantástico, extravagante e caprichoso (Amador Outerelo Fernández Jr: O estilo grotesco).

1.10.12

Estética do grotesco: Christoff


Maria Elvira Curty Romero Christoff
As imagens da estética do grotesco na arte de Konstantin Christoff
Doutorado
Escola de Belas Artes da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2008-9
21514

Resumo. Elegemos como corpus de investigação os "Auto-retratos" do artista plástico Konstantin Christoff. Esta tese opera um recorte que contempla o estudo das imagens da estética do grotesco nessa série pictórica. Nos Auto-retratos do artista encontramos: o cômico em situações trágicas; figuras repugnantes; deformadas; bizarras ou rejeitadas; a caricatura e a ironia como forma de expressão; mostrando-nos uma faceta da estética do grotesco. Refletiremos sobre os aspectos relacionados às categorias significativas da estética do grotesco comparadas à produção pictórica de Konstantin; baseando-nos nas teorias de Kayser e Baktin. Percebemos a importância de estudos que abordem a relação entre arte e a estética do grotesco; bem como a necessidade de trabalhos contextualizados com a perspectiva da arte na contemporaneidade; por isso; analisaremos também as primeiras produções artísticas de Konstantin; fotografias e esculturas que influenciaram nesta sua pintura.

Detalhe da obra

"Analisar o trabalho deste artista que praticamente completou meio século de atividade artística, procurando as relações entre sua produção fotográfica e sua arte pictórica, foi desafiador. A princípio, pela organização de seus documentos: fotos, papéis, reportagens, críticas, relatos de vida escritos, percebemos que seu trabalho possuía uma estreita relação com a estética do grotesco, característica que, embora, tenha sido apontada algumas vezes pela crítica, nunca havia sido desenvolvida na esfera acadêmica" – resume a autora.


Pathologis​ch-anatomi​sches Bundesmuse​um, Viena

A autora do trabalho científico focou sua análise no conjunto dos auto-retratos, por entender que se trata da parte mais significativa da obra de Konstantin, que levou 24 anos para pintar essa série de 74 telas, de tamanhos variados, que retratam não apenas a si próprio, mas todo seu entorno cultural e social e seu imaginário.

Maria Elvira revela haver descoberto muitos valores estéticos na obra do autor, pela representação do seu corpo, em que se percebem as mais diversas expressões faciais e corporais, baseadas essencialmente no grotesco: a deformidade, a caricatura, a desproporção física, o exagero de expressões, a negação, a degradação e as necessidades naturais/fisiológicas, dentre outras. Com certeza, um trabalho que contribuirá para novas reflexões no campo do estudo estético, artístico e cultural.

Cliford Gertz esclarece que "a cultura consiste em estruturas de significados socialmente establecidos", podendo ser entendidos como um sistema de símbolos (Interpretação das culturas, Rio de Janeiro: LTC, 1989: 237).

A arte de Konstantin Christoff. Na pesquisa comparativa sobre a realacão entre a fotografía e a pintura de Konstantin Christoff, encontrou-se o grotesco como fator marcantena obra do artista, permitindo o desvelamento de sua estética e a compreensão de algumas de suas características).

As esculturas de Konstantin Christoff: traços da plasticidade do grotesco, Cultura Visual, 14, dezembro 2010, Salvador: EDUFBA, p. 53-64.

Este trabalho pretende discutir os pressupostos da estética do grotesco, tendências e práticas artísticas na contemporaneidade, reconhecendo-as em uma produção pictórica de Konstantin Christoff (1923-2011), artista plástico, búlgaro, naturalizado e residente na cidade de Montes Claros, Minas Gerais. Nesta análise comparativa abordaremos as esculturas realizadas em 1946 a 2002 que demonstram aspectos que podem ser relacionados com as categorias da estética do grotesco comparando-as com algumas pinturas da série dos Auto-retratos. A arte do grotesco pode oferecer ao artista possibilidades de trabalhar expressões que, embora possam ser consideradas um contrassenso, também podem oferecer uma estética que movimenta e desestabilizaquanto surpreende. Dessa forma, vimos que tanto a escultura quanto a pintura de Konstantin enfatizam a estética do grotesco nas mais diversas propostas (Cultura Visual, 14, dez/2010).

This work discusses the assumptions relating to the aesthetics of the grotesque, contemporary trends and artistic experiences, recognizing them in Konstantin Christoff pictorial output. In this comparative analysis the author considers the sculptures he created between 1946 and 2002, which present various aspects that can be compared to the grotesque as an aesthetic category. Grotesque art offers the artist the possibility of working with the paradoxical and creating artwok that is moving, unsettling, and surprising. (English translation by Mariano Akerman).


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...