30.1.11

Pío: una nueva vuelta de tuerca a la tradición

.Javier Inga, alias Pío. Diseñador gráfico, animador e ilustrador peruano residente en Argentina.


Ecología (Ecology), 2008
Ilustración en tinta, color digital con wacom - photoshop, 16 x 10 cm.
Ref. Paradoja visual - Visual paradox


This is Love (Esto es amor), 2008
Dibujo y color digital con wacom - photoshop, 19 x 16 cm
Ref. Sirena; origen y precio del amor; desmesura; lo grotesco - Siren; origin and price of love; exaggeration; grotesqueness


Envidia (Envy), 2008
Ilustración en tinta, color digital con wacom - photoshop, 10 x 18 cm
Ref. Insectos; mariposa; lepidóptero; orugas; larvas; singularidad; peculiaridad; evolución; metamorfosis; diferencia; chivo expiatorio; venganza; ajuste de cuentas; violencia - Insects; butterfly; larvae; caterpillars; singularity; peculiarity; evolution; metamorphosis; scapegoat; revenge; violence


Mentira blanca (The Lie Covered), 2008
Ilustración en tinta, color digital con wacom - photoshop, 11 x 10 cm
Ref. Mentira; disimulo; encubrimiento; el fin justifica los medios; negacionismo - Lie; the end justifies the means; negationism


Prejuicio (Prejudice), 2009
Ilustración vectorizada (Illustrator), color digital photoshop, 15 x 20 cm
The Queen: "It's nothing personal darling, we just believe your boyfriend does not fit our stylelife."
Ref. Matrimonio mixto; segregación; rechazo - Mixed marriage; segregation; rejection


Naturaleza (Nature), 2008
Dibujo y color digital con wacom - photoshop, 12 x 12 cm
Flower: "What? You take the best of mine... and leave me?"
Ref. Abandono, desilusión - Abandon, disappointment

Como animador, Pío ha aportado lo suyo en un corto que reconsidera el origen de Pegaso.


Mitología (Mythology), Buenos Aires: Rafita Films, 2009
Animadores: Pío, Daniel Jervis y Ricardo Jurado; detalles adicionales.

El corto propone un origen alternativo para el fabuloso caballo alado de la Grecia pagana, asociándolo a otros tantos híbridos mitológicos, mas en él idiosincráticamente reconfigurados. Tradicionalmente, Pegaso se halla ligado a la fierísima gorgóna Medusa y su peculiar rostro, que dejaba petrificado a quien lo contemplase. Acerca de ella y sus parientes, ver mi Best regards to Medusa?


La creatividad al poder o los nuevos monstruos en figuras negras engrequecidas. Pegaso con alitas diminutas, Sirena es entendida como una joven semi-devorada por un ser acuático semejante a un pez, Minotauro lleva puesta las calzas y el calzado atribuibles a un torero, la Hidra de Lerna presenta cinco cabezas en lugar de siete, el majestuoso Grifo piensa en un gusanito, de lo que se deduce que su cabeza no es la de un águila sino la de un gallináceo, Cerbero posee tres cabezas caninas mas éstas son de diferentes razas (bulldog, galgo y chihuaha) y puede atrapar el disco que presumiblemente le acaba de lanzar el Discóbolos de Mirón, tal vez retratado en el disco de su pertenencia, mas indudablemente... ¡cerámico! —Mariano Akerman en el Teclado

3 comments:

Pío said...

Buen día Mariano. Te agradezco el interés por mis trabajos. Estoy encantado de que los publiques en el Imaginarium. Gracias por considerarme en tu espacio y cuenta conmigo en lo que sea necesario.
Saludos cordiales, Pío.

Pinti Llobell said...

Me encanta este material. Buenísimo. ¡Muchas gracias!

Silvia Weisz said...

Adoro recorrer tu selección. Un beso y el cariño de siempre.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...