9.3.13

François Desprez




Desprez, François. Les Songes drolatiques de Pantagruel, Paris: Richard Breton, 1565 (64 folios; 120 woodcuts). Each image is numbered as a design; numbers are consistent with those inscribed in the volume preserved in the Bibliothèque Municipale de Tours, France (available online via Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes).


101


46


51


16


23


18


93


37


22


88


65


66


120


20


105


116


42


39


102


53


3


81


58

Songe drolatique. The title of Rabelais' book includes an adjective (drolatique) which seems to appear here for the first time in French. Drôle means "funny, curious", and this is the origin of the term drôlerie used by modern art history for the ornamental fantasies on the borders of medieval manuscripts or architectural decorations. Drôlerie is thus related to grottesco, yet they are distinguished by the ancient origins of the latter as contrasted to the medieval roots of the former. In late 16th-century France the meaning of drôlerie also included those satyrical – and often grotesque – figures which since the beginning of the wars of religion flooded the press, as well as the animal-shaped masks and costumes. Its etymological origin, the Dutch drol (trol; troll; kabouter; gnome) carries in itself the ambivalence of a being which on the one hand is funny and simple, while on the other hand murky, tangled and even with a shade of malignancy.

Medieval illumination hybrid

French Gothic sculpture

Cranach, Against the Papacy at Rome, engraving, 1545

Desprez's incongruous figures were not born from nothing: they were rooted in a burlesque and satiric tradition, in the metamorphosis of the carnival, the transgressive visions of madness. They had been present in medieval architecture, the carvings of stalls and capitals, between the ornaments of tapestries, and of course on the borders of manuscripts, the drôleries. All these sources offered to the avid eyes of the artist a feast of images, where the figurative and the ornamental, intertwining each other, created a multitude of unusual, whimsical or shocking forms. The most learned and noble representative of this art was Pieter Brueghel the Elder (1525-1569), whose engravings were widely disseminated in France of those years. His work was also a source of inspiration for Desprez.

Desprez, woodcut 21

"Drolatic" is an adjective of "dream" in the title, and we must ask what kind of dream is this. It is pressumably the dream of reason, which gives birth to monsters. There is nothing derogatory in the use of "dream" in the title, nothing that would diminish the seriousness of the artistic purpose. On the contrary, this dream reveals us a reality which is hidden by daytime appearances, and which escapes the constraints of socially correct discourse, language and logic. The dream of reason offers us a glimpse into the continuous flow of the unexpected associations between the objects and the elements of the language, into a deeper layer of reality which makes more complete our understanding of the world (Studiolum).

Mariano Akerman, Your Honour, 1989
watercolor and ink
Nicole Myrand Collection, Accra, Ghana

Resources
André Tournon, Les Songes drolatiques de Pantagruel, Bulletin de l'Association d'étude sur l'humanisme, la réforme et la renaissance, Vol. 29, No. 29, 1989, pp. 58-60.
François Rabelais: Les songes drolatiques de Pantagruel, Larousse, France
Les Songes Drolatiques de Pantagruel ou sont contenues plusieurs figures de l'invention de maitre François Rabelais, The Metropolitan Museum, New York
Pantagruel I and Pantagruel II, BibliOddysey, June 2006
David Pescovitz, Illustrations from Rabelais's Gargantua and Pantagruel, Boingboing, 12.06.2006
Studiolum, El disfraz insoportable (The Unbearable Mask), Poemas del río Wang, July 2011
Aeron, François Desprez: The Droll Dreams of Pantagruel (1565), Monsterbrains, 20.11.2011
Albertino Gonçalves, Criaturas pantagruélicas 1, Tendências do imaginário, Portugal, 21-24.4.2012
Mariano Akerman, Les songes drolatiques de Pantagruel, Imaginarium, 8.3.2013
_____. Sueños de Pantagruel, Impronta, 11.3.2003

8.3.13

Les songes drolatiques de Pantagruel




Desprez, François. Les Songes drolatiques de Pantagruel, Paris: Richard Breton, 1565 (64 folios; 120 woodcuts).

Complete title: Les Songes drolatiques de Pantagruel, ou sont contenues plusieurs figures de l’invention de maistre François Rabelais : & derniere oeuvre d’iceluy, pour la recreation des bons esprits (The Droll Dreams of Pantagruel, where are contained several characters created by M. Francois Rabelais: and the last work of same, for the recreation of good souls).

Although the original editor indicated Rabelais as author of the engravings, it is thanks to the work of Jean Porcher (1892-1966) that the engravings are today attributed to François Desprez. See, for instance, Porcher, "L'auteur des Songes drolatiques de Pantagruel", dans Mélanges A. Lefranc, Paris, 1936, p. 229-233.

Desprez's work is based on Gargantua and Pantagruel by François Rabelais, written between 1530 and 1564. The literary source is a connected series of five novels. It is the story of two giants, a father (Gargantua) and his son (Pantagruel) and their adventures, written in an amusing, extravagant, satirical vein. There is much crudity and scatological humor as well as a large amount of violence. Enumerations of vulgar insults fill several chapters (Art & Popular Culture).

Scholar and groundbreaking satirical writer, François Rabelais (1483-1553) issued his magnum opus The Life of Gargantua and Pantagruel as a five book series over 20 years up to 1564. The books chart the humorous adventures of giants Gargantua and his son, Pantagruel in a scatalogical and often bawdy manner. Rabelais wrote in the epic tradition of Homer and, beyond the burlesque, there is an underlying serious examination of society, politics, education and philosophy whilst introducing 500 new words to the French language (BibliOdyssey).

An exemplar of Desprez's volume is kept in the Bibliothèque Municipale de Tours. Les Bibliothèques Virtuelles Humanistes possess a digital version of the book, including all the 120 prints by Desprez. An additional copy is kept in the Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel; it also encopasses all the woodcuts.

François Desprez, Les songes drolatiques de Pantagruel, woodcut 21

The work of Desprez can recall the medieval Bestiary and has a lot to do with the imagery of Hieronymus Bosch (1450-1516) and Pieter Bruegel the Elder (1525-1569).

Commedia dell'arte seems to have much in common with Les sognes drolatiques.
Jacques Callot, Cucorongna & Pernovalla, from Balli di Sfessania, etching, 1621-22. Bibliothèque Nationale, Paris

During the 19th century, Rabelais' characters were still much appreciated and even depicted in Germany.

Attributed to Rabelais Denkmäler des Theatres VIII: Mappe Groteskkomödie und Stegreifstück, Munich: R. Piper & Co., 19th century, plate 15 (180).

Attributed to Rabelais Denkmäler des Theatres VIII: Mappe Groteskkomödie und Stegreifstück, Munich: R. Piper & Co., 19th century, plate 15 (181).

In 1973 Salvador Dalí executed some lecherous compositions which owe perhaps too much to Desprez's initial woodcuts. Inspired in a much subtler way by Desprez's imagery, Fabrizio Riccardi developed in 2008-9 a great series of pictures, many of which were exhibited at the Galleria Davico in Torino in 2010.

Progetto Songes Drôlatiques. A partire dal Settembre del 2008 l’artista Fabrizio Riccardi, in accordo con la Galleria Davico di Torino, ha dato avvio alla realizzazione di una serie di dipinti dedicati all’interpretazione fantastica delle immagini che fanno parte della raccolta "Les Songes Drolatiques", opera attribuita a Rabelais: i personaggi ivi rappresentati, realizzati dall’incisore Francois Desprez, sono tutti caricature grottesche del variegato mondo che frequentava la Corte Papale in Roma. Riccardi rivisita ciascun personaggio dandogli vita, colori e tridimensionalità, in un’atmosfera di "burlesque" con un sapiente tocco surreale fantastico. Fabrizio Riccardi è impegnato a realizzare le 120 opere dei Songes Drolatiques entro la fine del 2011. Il progetto, decisamente ambizioso, verrà coordinato per gli aspetti logistico-espositivi dalla Galleria Davico che costituisce il punto di riferimento per qualunque tipo di iniziativa inerente lo stesso.

Riccardi after Desprez

Songe drolatique. The title of Rabelais' book includes an adjective (drolatique) which seems to appear here for the first time in French. Drôle means "funny, curious", and this is the origin of the term drôlerie used by modern art history for the ornamental fantasies on the borders of medieval manuscripts or architectural decorations. Drôlerie is thus related to grottesco, yet they are distinguished by the ancient origins of the latter as contrasted to the medieval roots of the former. In late 16th-century France the meaning of drôlerie also included those satyrical – and often grotesque – figures which since the beginning of the wars of religion flooded the press, as well as the animal-shaped masks and costumes. Its etymological origin, the Dutch drol (trol; troll; kabouter; gnome) carries in itself the ambivalence of a being which on the one hand is funny and simple, while on the other hand murky, tangled and even with a shade of malignancy.

Medieval illumination motif

French Gothic sculpture

All such incongruous figures were not born from nothing: they were rooted in a burlesque and satiric tradition, in the metamorphosis of the carnival, the transgressive visions of madness. They had been present in medieval architecture, the carvings of stalls and capitals, between the ornaments of tapestries, and of course on the borders of manuscripts, the drôleries. All these sources offered to the avid eyes of the artist a feast of images, where the figurative and the ornamental, intertwining each other, created a multitude of unusual, whimsical or shocking forms.

Cranach, Against the Papacy at Rome, engraving, 1545

"Drolatic" is an adjective of "dream" in the title, and we must ask what kind of dream is this. It is pressumably the dream of reason, which gives birth to monsters. There is nothing derogatory in the use of "dream" in the title, nothing that would diminish the seriousness of the artistic purpose. On the contrary, this dream reveals us a reality which is hidden by daytime appearances, and which escapes the constraints of socially correct discourse, language and logic. The dream of reason offers us a glimpse into the continuous flow of the unexpected associations between the objects and the elements of the language, into a deeper layer of reality which makes more complete our understanding of the world (Studiolum).

Mariano Akerman, Your Honour, 1989
watercolor and ink
Nicole Myrand Collection, Accra, Ghana

Resources
André Tournon, Les Songes drolatiques de Pantagruel, Bulletin de l'Association d'étude sur l'humanisme, la réforme et la renaissance, Vol. 29, No. 29, 1989, pp. 58-60.
François Rabelais: Les songes drolatiques de Pantagruel, Larousse, France
Les Songes Drolatiques de Pantagruel ou sont contenues plusieurs figures de l'invention de maitre François Rabelais, The Metropolitan Museum, New York
Pantagruel I and Pantagruel II, BibliOddysey, June 2006
David Pescovitz, Illustrations from Rabelais's Gargantua and Pantagruel, Boingboing, 12.06.2006
Studiolum, El disfraz insoportable (The Unbearable Mask), Poemas del río Wang, July 2011
Aeron, François Desprez: The Droll Dreams of Pantagruel (1565), Monsterbrains, 20.11.2011
---. Fabrizio Riccardi: Paintings of Pantagruel, Monsterbrains, 26.11.2011
Albertino Gonçalves, Criaturas pantagruélicas 1, 2, 3, Tendências do imaginário, Portugal, 21-24.4.2012
Mariano Akerman, François Desprez and Fabrizio Riccardi, Imaginarium, 9-10.3.2013
---. Sueños de Pantagruel, Hola Amigos, 11.3.2003.

Tendências do imaginário
O desconcerto do mundo
Bracelli
Callot: Danças de Rua
Callot: Corcundas
Jamnitzer
Quino

1.3.13

A Procession of Grotesques


Sherwood Anderson, Winesburg, Ohio, New York: B.W. Huebsch, 1919.

The Book of the Grotesque

The writer, an old man with a white mustache, had some difficulty in getting into bed. The windows of the house in which he lived were high and he wanted to look at the trees when he awoke in the morning. A carpenter came to fix the bed so that it would be on a level with the window.

Quite a fuss was made about the matter. The carpenter, who had been a soldier in the Civil War, came into the writer's room and sat down to talk of building a platform for the purpose of raising the bed. The writer had cigars lying about and the carpenter smoked.

For a time the two men talked of the raising of the bed and then they talked of other things. The soldier got on the subject of the war. The writer, in fact, led him to that subject. The carpenter had once been a prisoner in Andersonville prison and had lost a brother. The brother had died of starvation, and whenever the carpenter got upon that subject he cried. He, like the old writer, had a white mustache, and when he cried he puckered up his lips and the mustache bobbed up and down. The weeping old man with the cigar in his mouth was ludicrous. The plan the writer had for the raising of his bed was forgotten and later the carpenter did it in his own way and the writer, who was past sixty, had to help himself with a chair when he went to bed at night.

In his bed the writer rolled over on his side and lay quite still. For years he had been beset with notions concerning his heart. He was a hard smoker and his heart fluttered. The idea had got into his mind that he would some time die unexpectedly and always when he got into bed he thought of that. It did not alarm him. The effect in fact was quite a special thing and not easily explained. It made him more alive, there in bed, than at any other time. Perfectly still he lay and his body was old and not of much use any more, but something inside him was altogether young. He was like a pregnant woman, only that the thing inside him was not a baby but a youth. No, it wasn't a youth, it was a woman, young, and wearing a coat of mail like a knight. It is absurd, you see, to try to tell what was inside the old writer as he lay on his high bed and listened to the fluttering of his heart. The thing to get at is what the writer, or the young thing within the writer, was thinking about.

The old writer, like all of the people in the world, had got, during his long life, a great many notions in his head. He had once been quite handsome and a number of women had been in love with him. And then, of course, he had known people, many people, known them in a peculiarly intimate way that was different from the way in which you and I know people. At least that is what the writer thought and the thought pleased him. Why quarrel with an old man concerning his thoughts?

In the bed the writer had a dream that was not a dream. As he grew somewhat sleepy but was still conscious, figures began to appear before his eyes. He imagined the young indescribable thing within himself was driving a long procession of figures before his eyes.

You see the interest in all this lies in the figures that went before the eyes of the writer. They were all grotesques. All of the men and women the writer had ever known had become grotesques.*

Marre Moerel, Transfigurations, porcelain, 2008

The grotesques were not all horrible. Some were amusing, some almost beautiful, and one, a woman all drawn out of shape, hurt the old man by her grotesqueness. When she passed he made a noise like a small dog whimpering. Had you come into the room you might have supposed the old man had unpleasant dreams or perhaps indigestion.

For an hour the procession of grotesques passed before the eyes of the old man, and then, although it was a painful thing to do, he crept out of bed and began to write. Some one of the grotesques had made a deep impression on his mind and he wanted to describe it.

At his desk the writer worked for an hour. In the end he wrote a book which he called "The Book of the Grotesque." It was never published, but I saw it once and it made an indelible impression on my mind. The book had one central thought that is very strange and has always remained with me. By remembering it I have been able to understand many people and things that I was never able to understand before. The thought was involved but a simple statement of it would be something like this:

That in the beginning when the world was young there were a great many thoughts but no such thing as a truth. Man made the truths himself and each truth was a composite of a great many vague thoughts. All about in the world were the truths and they were all beautiful.

The old man had listed hundreds of the truths in his book. I will not try to tell you of all of them. There was the truth of virginity and the truth of passion, the truth of wealth and of poverty, of thrift and of profligacy, of carelessness and abandon. Hundreds and hundreds were the truths and they were all beautiful.

And then the people came along. Each as he appeared snatched up one of the truths and some who were quite strong snatched up a dozen of them.

Francis Bacon, Two Figures, 1961

It was the truths that made the people grotesques. The old man had quite an elaborate theory concerning the matter. It was his notion that the moment one of the people took one of the truths to himself, called it his truth, and tried to live his life by it, he became a grotesque and the truth he embraced became a falsehood.

You can see for yourself how the old man, who had spent all of his life writing and was filled with words, would write hundreds of pages concerning this matter. The subject would become so big in his mind that he himself would be in danger of becoming a grotesque. He didn't, I suppose, for the same reason that he never published the book. It was the young thing inside him that saved the old man.

Concerning the old carpenter who fixed the bed for the writer, I only mentioned him because he, like many of what are called very common people, became the nearest thing to what is understandable and lovable of all the grotesques in the writer's book.

Source: Anderson, Sherwood. "The Book of the Grotesque," Winesburg, Ohio, New York: B.W. Huebsch, 1919
Lit2Go Edition, http://etc.usf.edu/lit2go/108/winesburg-ohio/1916/the-book-of-the-grotesque/ (01.03.2013).
___

* Grotesque. n. A whimsical figure, or scene, such as is found in old crypts and grottoes. Having or characterized by bizarre or obscene distortions. | a. Like the figures found in ancient grottoes; grottolike; wildly or strangely formed; whimsical; extravagant; of irregular forms and proportions (Webster, 1913).


Bacon, Lying Figure in a Mirror, 1971

Summary. Winesburg, Ohio begins with a prologue, describing an old writer who has hired a carpenter to rebuild his bed, so it will be level with his window. After the work is completed, the old writer lies in bed and thinks about death. As he nears sleep, all the people he has ever met pass slowly before his eyes. He sees them all as "grotesques," some amusing, some terribly sad, and some horrifying. Immediately after this experience, he climbs out of bed and writes everything that he saw down in a book, which he calls "The Book of the Grotesque." In this book, he conjectures that the world is full of different truths, all of them beautiful, but when a person seizes on and tries to live by only a single truth, that person's life becomes distorted. The old man writes on this subject for hundreds and hundreds of pages, his obsession almost making himself a grotesque; in the end, he never publishes the book.

Bacon, Three Studies for a Crucifixion, 1962

Commentary. Winesburg, Ohio is an idiosyncratic work, falling somewhere between a novel and a collection of short stories. Its twenty-four sections all involve the inhabitants of Winesburg, and all are connected, though not directly linked as the chapters of a novel would be. The only framing device that Anderson provides for this succession of vignettes is the peculiar prologue entitled "The Book of the Grotesque," in which a nameless old man envisions caricaturized individuals obsessed with various truths. This vision provides a key to the rest of the work, since each one of the subsequent twenty-four sections can be interpreted as a portrayal of a "grotesque" human being. Anderson, however, does not make the connection explicit: he never confirms that the reader is reading the old man's "Book of the Grotesque," and even goes so far as to note that the "Book of the Grotesque" was never published. Nevertheless, the connection between the old man's grotesques and the inhabitants of Winesburg is clear. A pattern elaborated throughout Winesburg, Ohio makes evident the contingency of happiness, which exists only temporarily, and always gives way to a sense of loss.

Bacon, Portrait of George Dyer in a Mirror, 1968

Keywords: 20th century literature, American literature, short stories, small-town life, isolation, loneliness, alienation, frustration.

Bacon, Turning Figure, 1963
"I would like my pictures to look as if a human being had passed between them, like a snail, leaving a trail of the human presence and memory trace of past events, as the snail leaves its slime."
Bacon, statement, 1952; quoted in Mariano Akerman, "Bacon: Painter with a Double-Edged Sword", Blue Chip Magazine, Vol. 8, Issue 88, Islamabad, February-March 2012, p. 30.

___

IMAGINERIA GROTESCA
Domus Aurea
Raffaellino del Colle (1494-1566), Grotesques, frescoes, 1556, Palazzo dei Priori, Assisi
Desgravitar
François Desprez, Les Songes drolatiques de Pantagruel, ou sont contenues plusieurs figures de l’invention de maistre François Rabelais, 1565
Giovanni Battista Braccelli, Bizzarie di varie figure, 1624
Arent van Bolten (1573-1633)
Maestro della Fertilità dell'Uovo, Grotesque Scene, Brescia, 17th century

22.2.13

Chapman Brothers


Young British Artists Jake and Dinos Chapman create iconoclastic sculptures, prints, and installations that examine contemporary politics, religion, and morality with searing wit. They first gained recognition with their first solo installation, We Are Artists (1992), in which they stenciled an anti-aesthetic manifesto onto a mud-splattered wall at the Institute of Contemporary Art (ICA) in London. From their etchings of Goya-esque piles of body parts to naked child mannequins whose facial features are replaced with genitalia, the Chapman brothers explore the poles of beauty and pain, humor and horror, the sublime and perverse, the diabolical and the infantile, in ways that shock and confront viewers with their own voyeurism.

Jake and Dinos Chapman
Zygotic Acceleration: Biogenetic De-sublimated Libidinal Model

Ref. Unsettling, Provocative, Contemporary Grotesque, The Abject

Unsettling. "Fantasy, abandoned by reason, produces impossible monsters." —Francisco de Goya. Artworks with disquieting or disturbing imagery, whether of monsters or violent misfortunes, the grotesque or the abject. Well known historical examples include the works of Goya, James Ensor, and Edvard Munch. In (especially recent) contemporary practice, unsettling imagery continues to fascinate artists, including Damien Hirst and Jake and Dinos Chapman.

Provocative. Used to describe artworks that arouse strong feelings, whether because of their subject matter or technique. In perpetually challenging artistic traditions, artists have confronted issues of sexuality, race, politics, and religion, and incorporated surprising materials such as dirt or bodily fluid into their works, often facing a backlash of rejection and fierce criticism from the public. To take examples from the history of Western art, in the mid-late 19th century Gustav Courbet and Édouard Manet shocked a conservative public with paintings that irreverently combined incongruent imagery with modern painting techniques. In the 20th century artists like Marcel Duchamp continued to defy established notions of what constitutes "art" by deeming everyday objects suitable for inclusion in sculptures, or as art objects themselves. Shock value is inherent in many provocative works—take Robert Mapplethorpe’s sexually-charged photographs from the 1970s.

Contemporary Grotesque. Applied to contemporary works incorporating the grotesque, by which is traditionally meant the fantastic combination of human and animal forms; now more generally any exaggerated (and often comic) distortion of figures or designs in bizarre, disgusting, or absurd scenes.

The Abject. A term developed by feminist philosopher Julia Kristeva in her seminal essay "Powers of Horror: An Essay on Abjection" (1982), which explored the human reaction to the fragmented, decayed, or impure human body. Applied to works that reference functions or aspects of the body that are deemed impure or taboo—like wounds, illness, bodily fluids, and death. According to Kristeva, the corpse is the ultimate image of the abject, as it forces us to acknowledge the inevitable corruption of our own bodies. "[The corpse] is death infecting life," she explains. "Imaginary uncanniness and real threat, it beckons to us and ends up engulfing us."

18.2.13

Media and the Grotesque

by Inga Kim Diederich - University of Chicago, January 2008

GROTESQUE. The chief difficulty encountered in seeking to define the grotesque in its relation to media is—as can be attested to by every theoretician who has sought to do so since the sixteenth century conception of the term in its modern sense—that the grotesque is not an expression of norms, but rather what results from the transgression of them.1 In recognition of the grotesque as “the slipperiest of aesthetic qualities”2 the flurry of nineteenth century writers addressing the grotesque did so by exploring its aesthetic, social and philosophical significance.3 The word itself is rooted in the sixteenth century Italian excavation of ancient palaces, tombs and villas such as Nero’s Domus Aurea in Rome, and the discovery of a fantastical decorative style in the underground chambers called grotte.4 Within the century the term had spread to France and England, where its definitive scope broadened from decorative motifs to encompass literature and even people.

In the visual arts the original contrastive reference between the staid, classical art expected of Rome and the newly discovered fantasy of interlocking forms and impossible creations evolved into an expression of the ambiguity between reality and non-reality, implied in the modernist aesthetic and fascination with Renaissance mannerism and eighteenth and nineteenth century caricatures, represented most famously in its early stages by Francisco de Goya, Francis Bacon, Hieronymus Bosch and Henry Fuseli.5 The evolution of the grotesque in literary manifestations likewise emphasized the ambiguous relation of modernity to reality, in such early modern authors as Charles (Pierre) Baudelaire, Edgar Allen Poe, (Jean Nicholas) Arthur Rimbaud, Fyodor (Mikhailovich) Dostoevsky, James Joyce, Thomas Mann, Franz Kafka, Carson McCullers and William Faulkner, but often expressed it through curiously one-dimensional caricatures of appearance and behavior, like that exhibited by many of Charles Dickens’ characters.6 In theatre the grotesque as a term found a unique moment of definition in teatro grottesco, an Italian dramatic movement based on Luigi Chiarelli’s play, “La Maschera e il Volto” (The Mask and the Face) which was appropriately concerned with the opposition of public and private role playing.7 The expansive nature of the grotesque means that its theoretical nature is expressed where art, literature, religion, philosophy, psychology and history (to say nothing of concrete media themselves) intersect, or alternatively the grotesque can itself be seen as their point of intersection. This interaction, as demonstrated in the etymological history of the term “grotesque,” renders a blanket definition even within a single field nearly impossible, the nearest approximation being a chronological chronicle of the evolution of its meaning within a given discipline.

Mary Murphy : Grotesque 3

Theoretical attempts to iron down the meaning and implications of the grotesque have addressed it alternately as a quality of media or as a quality of interaction with media, or even alternatively as a quality of the act of mediation itself. As a quality of media the grotesque has proven particularly susceptible to the conceptual fluctuations of history. Peter Fingesten approaches a theory of the grotesque distinct from historical limitations in his philosophy of necessary theoretical unity, which is that for a cultural product to be truly grotesque it must embody both grotesque concept and grotesque form.8 The argument for fusion of form and function, however, does little to delimitate the formal distinctions of the grotesque itself. Victor Hugo, one of the first to posit a theory of the grotesque, did so in a primarily contrastive fashion that advocated the merit of the variety of the grotesque to the static monotony of the sublime.9 His theory of the grotesque as a standard bearer of the totalizing tendencies of modern art, which for him would embody life in its representation of all life’s contrasts, including the grotesque and the sublime, was abandoned by later theorists who concerned themselves with specificities of the grotesque as a single term rather than the modern as a universally revolutionary perception of reality. For subsequent critics such as Geoffrey Harpham, the primary task was one of delimitation that separated the grotesque from related terms that might pollute a pure definition of an inherently ambiguous concept.10

This is not to say, however, that more universal theories do not have significant bearing on the grotesque. Indeed, the very interdisciplinary confusion with which grotesque theory struggles seems predisposed to the modern semiotic theories of Pierce11 and Schapiro.12 The proposal of the former on a semiotic system that both recognizes the inherent dynamism of its subjects and that of its own interior process, and the recognition of the latter on a signification of absence as well as presence, might as well be tailored to Hugo’s modernist vision or Harpham’s dilemma of delimitation. In their broader underlying intention, however, they serve as a cogent reminder of the implications of the grotesque, by its very definition (or lack thereof) beyond its own boundaries.

To move beyond itself, however, grotesque theory first focused in. Later definitions relied, like Hugo, on contrast. Rather than focusing on the contrast between the grotesque and other qualifiers, however, they preferred to elucidate the grotesque as itself an embodiment of subservient contrastive elements, usually the horrific and the ludicrous. Rather than contrast the grotesque to the sublime, modern theorists concerned themselves with distinguishing it from similar terms such as the horrific by highlighting the inherent contrastive dimensionality of the grotesque on the one hand with the self-contained and unambiguous related terms on the other. Michael Steig links the theoretical process of distinction concerning the grotesque carried out by Wolfgang Kayser to Sigmund Freud’s distinction of the uncanny and the fantastic, not in the definitive connotations of the two terms but in their theoretical constructions. For Freud the uncanny is embodied in the strong anxieties produced in an infantile state combined with an infant’s weak ability to manage them, while Kayser finds the grotesque in the combination of the horrific with the comic.13 As Kayser writes, “[the grotesque] appears to us in paradoxical guise … and it elicits from us paradoxical responses.”14 So while the basic foundation of contrast, as a definitive element of the grotesque, has remained fairly constant over its history as a cultural-aesthetic term, the focus and connotation has shifted towards an emphasis on ambiguity.

That is not to say, however, that modern theoreticians of the grotesque are arguing for an evolution of the grotesque itself, but that they are relocating the integral element of significance from inherently grotesque form/function to the grotesque as an affective description of the act of mediation itself. Kayser, the father of modern grotesque theory, identifies the definition of the term as the central issue in the study of it, assessing it himself as the appearance of a reality that is simultaneously of and opposed to the worlds in which its audience take part.15 Kayser’s focus on definition is not novel, but the direction from which he approaches the issue is. Without abandoning basic concepts such as Fingesten’s unity of form and function he integrates a new concern for effect that unifies grotesque theory from a psychological angle. Such a reevaluation facilitates a comprehensive assessment of the role of the grotesque in history, so that Mikhail Bakhtin can objectively identify the grotesque in its modern manifestation in medieval carnivals, which he argues enacted the fundamentally grotesque inversion of reality by temporarily flipping a closed, hierarchical society into a leveled, democratic world of potential and involvement, although the enactors of such spectacles may not have identified themselves as participants in the grotesque at the time.16 It is the myth of the carnival, both for the participant and the theoretician, rather than the specific reality of the carnival itself, that informs Bakhtin’s philosophy. Bakhtin’s dialogic approach to media facilitates a definition of open mediation as opposed to the closed system created by a presumption of monologic presentation and places the medium and the mediation process in the context of a larger, evolving social world by virtue of the fact that a broader context implicitly underlies a conversational interaction17. Although Bakhtin’s evaluation departs from Kayser’s in the basic optimism of his analysis, which elevates participation in the grotesque as synonymous to participation in an alternate carnival vision of reality, as opposed to Kayser’s conclusion that the grotesque offers not an escape but a realistic way of coping with the often ignored demonic elements of reality, the process leading to the divergent resolutions is basically consistent. Harpham summarizes the approach in his presentation of the effective standard, a standard based in the temporality of grotesque form versus the fairly constant evocative effect it has historically had upon the viewer and in his own assertion that “Etymological consistency does not equal conceptual accuracy.”18 Indeed, Harpham is uniquely brazen in his recognition of the inherent difficulties of characterizing the grotesque, such that he writes, “In mastering the field, one watches it atomize into fine mist.”19

For Harpham this effect is the establishment through the grotesque of a structure of estrangement, separated from the completely fantastic by the maintenance of the reality of the world while deconstructing the illusion of its basic reliability. Ironically Harpham also recognizes that it is this very effective definition that makes a formative historical definition impossible, for if the grotesque is characterized by the discomfort it effects in its audience, it is then reliant upon the collective consciousness, the shared culturally and historically specific conventions, beliefs and attitudes of its relative context. For Harpham the inherent unruliness of the grotesque in regards to definition necessitate that a coherent approach recognize that the grotesque as a phenomenon exists in the margins of society, even in a modern social scheme where the boundary between the marginal and the typical seems to blur.20


Francis Bacon
Study for Head of Isabel Rawsthorne
1967

The recognition of the grotesque as a phenomenon particularly relevant to modernism has been common to writers from Victor Hugo on, but with an increasing emphasis on the ambiguity and the dissolution of reality in the modern day. It is appropriate, then, that the act of definition should gain new ambiguity in the terms relevant to our own day, in the three fold division of media, mediator and mediation out of which the contemporary lens is constructed.21

Notes
1. Dieter Petzold, "Grotesque," The Oxford Encyclopedia of Children's Literature, ed. Jack Zipes, Oxford University Press, 2006
2. Geoffrey Harpham, "The Grotesque: First Principles," The Journal of Aesthetics and Art Criticism, Vol. 34, No. 4, 1976: 461
3. Yates opens his introduction to the theoretical history of the grotesque with the assertion that it was such nineteenth century writers as Georg W. Friedrich Hegel, Victor Hugo, John Addington Symonds and John Ruskin that made the grotesque a subject of major critical attention (Wilson Yates, "An Introduction to the Grotesque: Theoretical and Theological Considerations," The Grotesque in Art and Literature: Theological Reflections, ed. Adams, James Luther and Wilson Yates, Cambridge: William B. Eerdmans, 1997).
4. Gordon Campbell, ed., "Grotesque," The Grove Encyclopedia of Decorative Arts, Oxford University Press, 2006
5. Ian Chilvers, ed., "Grotesque," The Concise Oxford Dictionary of Art and Artists, Oxford University Press, 1996 (Oxford Reference Online, 31 January 2008).
6. An interesting side note on the literary side of the grotesque is the recognition of the role of the grotesque in children’s literature, particularly in the grotesque hybridity embodied in Lewis Carroll and C. S. Lewis, as well as in the following categories: the Grotesque of the Abject, taboo violations such as flatulence or excression in the work of Roald Dahl; Grotesque of the Macabre/Black Humor, ranging from the manufacture of the ridiculous through alienating devices such as rhyme and meter (Heinrich Hoffmann’s Struwwelpeter, Hilaire Belloc’s Cautionary Tales (1907)) to the ambiguity of violence and death in Roald Dahl’s Charlie and the Chocolate Factory (1964), George's Marvelous Medicine (1981), and The Witches (1983); sourced as in n. 1.
7. Nick Worrall, "Grotesque, Theatre of the," The Oxford Encyclopedia of Theatre and Performance, ed. Dennis Kennedy, Oxford University Press, 2003
8. Peter Fingesten, "Delimitating the Concept of the Grotesque," The Journal of Aesthetics and Art History, Vol. 42, No. 4; 1984: 419-426.
9. Victor Hugo, Preface de Cromwell and Hernani, ed. John Robert Effinger, Chicago: Scott, Foresman and Company, 1900.
10. Harpham goes so far as to distinguish in the central tragic-comedic contrast of the grotesque four spectrum subdivisions: (a) Caricature (novel distortions vs. emphasizing of latent tendencies), (b) Comic-grotesque (ludicrous or satiric), (c) Fantastic grotesque (terrible), and (d) Gothic-macabre ("The Grotesque: First Principles," pp. 461-468).
11. Charles Sanders Pierce, "Logic as Semiotic: The Theory of Signs," Semiotics: An Anthology, ed. R. Innis, Bloomington: 1985.
12. Meyer Schapiro, "On Some Problems in the Semiotics of Visual Art: Field and Vehicle in Image-Signs," Semiotica, 1, 1969: 223-242.
13. Michael Steig, "Defining the Grotesque: An Attempt at Synthesis," The Journal of Aesthetics and Art Criticism, Vol. 29, No. 2, 1970: 253-260
14. Wolfgang Kayser, The Grotesque in Art and Literature, trans. Ulrich Weisstein, New York: Columbia University Press, 1981.
15. Idid.
16. Mikhail Bakhtin, Rabelais and His World, trans. Helene Iswolsky. Cambridge, Mass.: M.I.T. Press, 1968.
17. Wilson Yates; sourced as in n. 3
18. Harpham, 461.
19. Geoffrey Galt Harpham, On the Grotesque: Strategies of Contradiction in Art and Literature, Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1982, p. xviii.
20. Yates, 30.
21. Marshall McLuhan, Understanding Media: The Extensions of Man, New York: McGraw Hill, 1964.

Bibliography

Bakhtin, Mikhail. Rabelais and His World, trans. Helene Iswolsky. Cambridge, Mass.: M.I.T. Press, 1968.

Campbell, Gordon, ed. "Grotesque," The Grove Encyclopedia of Decorative Arts, Oxford University Press, 2006.

Chilvers, Ian, ed. "Grotesque," The Concise Oxford Dictionary of Art and Artists, Oxford University Press, 1996 (Oxford Reference Online, 31 January 2008).

Fingesten, Peter. "Delimitating the Concept of the Grotesque," The Journal of Aesthetics and Art History, Vol. 42, No. 4; 1984: 419-426.

Harpham, Geoffrey. "The Grotesque: First Principles," The Journal of Aesthetics and Art Criticism, Vol. 34, No. 4, 1976: 461-468.

Harpham, Geoffrey Galt. On the Grotesque: Strategies of Contradiction in Art and Literature, Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1982.

Hugo, Victor. Preface de Cromwell and Hernani, ed. John Robert Effinger, Chicago: Scott, Foresman and Company, 1900.

Kayser, Wolfgang. The Grotesque in Art and Literature, trans. Ulrich Weisstein. New York: Columbia University Press, 1981.

McLuhan, Marshall. Understanding Media: The Extensions of Man, New York: McGraw Hill, 1964.

Petzold, Dieter. "Grotesque," The Oxford Encyclopedia of Children's Literature, ed. Jack Zipes, Oxford University Press, 2006.

Pierce, Charles Sanders. "Logic as Semiotic: The Theory of Signs," Semiotics: An Anthology, ed. R. Innis, Bloomington: 1985.

Schapiro, Meyer. "On Some Problems in the Semiotics of Visual Art: Field and Vehicle in Image-Signs," Semiotica, 1, 1969: 223-242.

Steig, Michael. "Defining the Grotesque: An Attempt at Synthesis," The Journal of Aesthetics and Art Criticism, Vol. 29, No. 2, 1970: 253-260.

Worrall, Nick. "Grotesque, Theatre of the," The Oxford Encyclopedia of Theatre and Performance, ed. Dennis Kennedy, Oxford University Press, 2003.

Yates, Wilson. "An Introduction to the Grotesque: Theoretical and Theological Considerations," The Grotesque in Art and Literature: Theological Reflections, ed. Adams, James Luther and Wilson Yates. Cambridge, William B. Eerdmans: 1997.

Ref. Theories of Media : Keywords Glossary : Grotesque

15.1.13

Imaginary Art


An imaginary painting is a fictional picture, one belonging to a fictitious world.

Francis Bacon
Portrait of George Dyer in a Mirror
1968
Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid

As a fictional painting, the imaginary picture may exist in a fictitious world (real of imagination). But imaginary pictures may also refer to paintings or drawings showing fictitious beings and/or fictitious worlds.

Some imaginary paintings can be found in literature. Indeed, the 64 paintings described by Philostratus in Eikones may be imaginary paintings.

In Ars Poetica, Horace describes an imaginary picture featuring a ridiculous hybrid.

In Interpretazioni veneziane (1984) is stated that the imagery that Pietro Aretino describes at the beginning of the Passion carries conviction, although some commentators suggest he may be describing an imaginary painting by Titian or Tintoretto.[1]

Nicholas Meyer's 1993 novel The Canary Trainer describes a fictional painting by the well-known Impressionist Degas, which happens to show... Sherlock Holmes.

Significantly, an imaginary picture is expected to show something imagined, fabricated, or unreal:

1. An imaginary figure or motif


Dragon from a medieval illuminated manuscript

2. A fictional event

From time to time... it happens.

3. Real things in fictional arrangement, as in the case of 18th-century Italian capricci.

Giovanni Battista Piranesi, The Grotteschi: Capriccio II - The Triumphal Arch, 1747

Note that an accurately depicted image that looks as real as the object it represents, and can thus deceive the viewer who usually takes it for the very object it represents, as it happens with trompe l'oeil,  is a case of hyper-representation or ultra-mimesis. Trompe l'oeil has to do with extreme realism in art. As a general rule, the real tends to oppose imagination.

Not imaginary art but rather mimesis.
Imitation has nothing to do with the Imaginary.
Representation is not Invention.

Yet... imagination takes it all

Alexandre-Gabriel Decamps, The Experts, 1837

Special mention in this context deserves The Experts, a 1837 oil painting by French painter Decamps. The picture is a parody of 19th-century Realism and its adherents. Decamps reccurs to realist style. The things he paints look real and convincing. Yet the whole image is a fruit of his imagination, as pressumably no monkey ever acted as an art expert in the French Académie Royale de Peinture et de Sculpture.[2] Moreover, the landscape painting the "experts" examine is a fabrication in its own right. Mocking those who cannot but appreciate the imitation of Nature, Decamp's humorous oil is no doubt a masterpiece of imaginary art too. As Giordano Bruno once put it, the fictitious image entails its own truth.

Gabriel Cornelius von Max, Monkeys as Judges of Art, 1889
Oil on canvas, 85 x 107 cm. Neue Pinakothek, Munich

Notes
1. Passion apparently refers to La passione di Gesù of 1535; Interpretazioni veneziane: Studi di storia dell'arte in onore di Michelangelo Muraro, ed. David Rosand, Venice: Arsenale, 1984.
2. The Experts, also known as The Monkey Connoisseurs, is a satire of the jury of the French Academy of Painting, which had rejected several of Decamps' earlier works on account of their divergence from any known standard (Art and Popular Culture Encyclopedia).

Art by Caloi

13.1.13

The Fictitious Image


FICTITIOUS Syn imaginary, fantastic, chimerical, fictional, made-up, fabricated, suppositious, untrue. Ant real, factual, confirmed, proven, true.

Francis Bacon: George Dyer

Can a fantastic figure convey a truth of its own? According to Italian philosopher Giordano Bruno (1548-1600), the fictitious image entails its own truth.[1]

Francis Bacon
Portrait of George Dyer in a Mirror
1968
Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid

An imaginary painting is a fictional picture, which depicts a fictitious world or exists in a fictitious world.

In the Grotteschi, a series of four engravings of 1747-50, Giovanni Battista Piranesi assembles true archaeological fragments from Classical Rome in fully invented compositions. Each of them is a capriccio or architectural fantasy.

The Grotteschi: Capriccio II - The Triumphal Arch

Both fantastic art and grotesque art comprise pictures showing imaginary beings. Such fictitious figures may suggest real possibilities.


La imagen fantástica posee su propia verdad.

FICTICIO. 1 fantástico, fabuloso, quimérico, imaginario, imaginado; 2 irreal, inventado, supuesto, aparente, fingido, simulado, engañoso, falso. Ant real, auténtico, verdadero, verídico.


Giordano Bruno, De vinculis in genere (A General Account of Bonding), 1588-91, pt. 2, art. XXX (Os vínculos, trad. Elaine Santorelli, Sao Paulo: Hedra, 2012, p. 55: "a aparência fantástica tem sua verdade"); Roger Caillois, Au coeur du fantastique, Paris: Gallimard, 1965: "L'image fictive possède sa propre vérité").


Original text, in Latin: Giordano Bruno, De vinculis in genere, 1588-91: De vincibilibus in genere, Art. XXX, Vincibilis veritas: "Etsi enim nullus sit infernus, opinio et imaginatio inferni sine veritatis fondamento vere et verum facit infernum; habet enim sua species phantastica veritatem" (Jordani Bruni Nolani opera latine conscriptapta publicis sumptibus edita, Napoli: D. Morano, 1879-91, vol. 3, fol. 93v; HTML edition by Joseph H. Peterson, 1997; La biblioteca ideale di Giordano Bruno, Italy, 2000).


An Italian version: "anche che non esista inferno, la credenza immaginaria nell'inferno senza fondamento di verità produce veramente un vero inferno: l'immagine fantastica ha la sua verità" (De vinculis in genere, 1589–91, trad. it. F. Tocco, E. Vitelli, Pordenone: Edizioni Biblioteca dell'Immagine, 1987, XXX, La verità vincolabile, p. 175).


Michelangelo in Da pintura antiga (1548) remarks on painting imaginary beings: "But if it so happens [...] a work [...] under pain of otherwise becoming shameful or false, requires fantasy [... and that] certain limbs or elements of a figure are altered by borrowing from other species, for example transforming into a dolphin the hinder end of a griffon or a stag [...] these alterations will be excellent and the substitution, however unreal it may seem, deserves to be declared a fine invention in the genre of the monstrous. When a painter introduces into this kind of work of art chimerae and other imaginary beings in order to divert and entertain the senses and also to captivate the eyes of mortals who long to see unclassified and impossible things, he shows himself more respectful of reason than if he produced the usual figures of men or of animals" (Marina Warner, Monsters of Our Own Making: The Peculiar Pleasures of Fear, Lexington: University Press of Kentucky, 2007, pp. 249-50).


On Warner's book, from the publisher: "Since the beginning of storytelling, monsters of all kinds have inhabited myths, legends, folklore, and oral traditions, and they continue to thrive amidst society's ever-increasing attraction to the thrill of experiencing fear. Today many of us seek out horror movies, read thrillers and Gothic novels, and visit haunted houses, in our endless pursuit of the macabre and exciting. In Monsters of Our Own Making: The Peculiar Pleasures of Fear, Marina Warner explores the world of bogeys from their incarnation as ogres in nursery tales to their current role in the new, twisted reality of contemporary conflicts, where there is no guarantee of a happy ending. Marina Warner digs into the past to uncover the origins of these myths, to examine their history and social function over time. Paying particular attention to the prevalence of male figures of terror, Warner reveals their connections to current ideas about sexuality and power, identity and ethnicity, youth and age."


Notes and References
1. The Art and Popular Culture Encyclopedia, 17.11.2012.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...